HTC’s Titan has nabbed headlines for its 4G modem and 16MP camera, but this is one smartphone that isn’t an overachiever, and that’s in part to Windows’ domineering OS.