Microsoft’s top saleswoman for Web advertising, Joanne Bradford, spent her first few years on the job secretly wondering if the software giant was serious about cashing in on the Internet.