A human rights group is suing tech giant Cisco for tailoring its technology to cater to the needs of an oppresive group who detained and tortured individuals.